Le blog de Zbigniew Zorglub
Désormais, “L’île de Nullepart” n’est plus seulement un bouquin, c’est aussi (officiellement 😉) une chanson ! J’espère que vous aimerez… 😄
À vrai dire la chanson existait avant le bouquin, il m’aura fallu tout ce temps pour assumer de chanter en français…
“L’île de Nullepart” était dans le panier culturel Kilti #4 d’octobre 2014 !
Petite soirée de présentation sympa à La Péniche à Lille, avec The Buddhist Sons et Asa-I-Viata dont l’excellent violoniste m’a brillamment épaulé pour un morceau de Zbigniew Zorglub !
Après 16 ans d’aventures, ma “bonne vieille” Chrysler Neon, indissociable de “L’île de Nullepart”, a rejoint le Valhalla des fidèles destriers. Snif !
Un peu de nostalgie, certes, et de nombreux souvenirs de petites et plus grandes épopées ; à commencer par mon grand retour en Italie en 2000, accompagné de l’Annabelle du bouquin (qui trouvait à l’époque que je photographiais plus ma voiture qu’elle-même — ce qui était bien sûr archi-faux 😀 ).
Ou encore la simple mesure du temps qui passe et nous vieillit… Re-snif !
Et puis quand même un grommellement contre l’obsolescence plus ou moins programmée, car mettre à la casse une voiture qui roule parfaitement, en grande partie à cause d’une paire de joints en caoutchouc de 2 mm de diamètre, introuvables même en Amérique, c’est forcément rageant. Rogntudjuuuuuu ! 🙁
À part ça, je ne suis pas fétichiste ni animiste, n’ai pas l’âme d’un collectionneur et suis quand même content de ne plus devoir, à l’avenir, consacrer autant de temps à la mécanique automobile. 🙂
C’est un des aspects inhérents à notre société technologique : on passe des années à apprendre des trucs qui un beau jour ne servent plus à rien… Quand, au siècle dernier, j’ai appris à nettoyer mon carburateur et à régler mon allumeur à la main sur ma Citroën Visa II Super X (mieux qu’un garagiste qui n’en avait rien à foutre malgré son matos), on est passés à l’allumage électronique et à l’injection tout aussi électronique ; maintenant que je sais changer un maître cylindre et que j’ai compris le fonctionnement d’un circuit de freinage, ça ne me servira probablement plus jamais… — vu que dans 10 ans, on roulera tous à l’électrique ou on aura tous un masque à gaz pour les rares fois où on sortira pour affronter les 40 degrés minimums dus au réchauffement climatique… 😀
*P.S. : euh, sinon je n’ai jamais été fan du groupe “Neon Judgement”, je préférais largement The Lords Of The New Church. 😉
Plus de sept ans après le séisme, voici une visite guidée en images d’une ville de 60000 habitants, laissée en partie à l’abandon. C’est incroyable de voir des quartiers aussi proches du centre dans un tel état de délabrement !
En fait, la première balade que j’ai faite était de nuit (cf. les photos nocturnes vers la fin) : il y a des endroits où je ne me suis pas aventuré parce qu’on n’y voyait plus rien : un silence oppressant, le bruit des goutes d’eau tombant des canalisations qui fuient, parfois le grésillement d’un compteur électrique qui tourne on ne sait pourquoi vu que tout est désert, les fenêtres et les portes grandes ouvertes… J’ai retrouvé la maison d’Enrico et Anna chez qui j’allais souvent : grille métallique entrouverte, pas de barrière, la maison a été déclarée dangereuse et pourtant on y entre comme dans un moulin, je n’ai pas osé m’y aventurer en pleine nuit. Du coup, pas de photo pouvant dépeindre la sidérante sensation de revenir sur des lieux jadis familiers, à présent en ruine…
Je vous emmène donc en partant des abords immédiats du centre et en suivant l’artère principale qui le contourne, puis en s’en rapprochant de nouveau. À la fin, quelques photos significatives de toute la région, aucun village n’a été épargné ! On remarquera le village de Pedicciano : Google Maps a conservé toutes les photos et Street View de la région avant le séisme de 2009, la comparaison donne bien l’idée de l’état général des Abruzzes, hélas.
(et pour vous réconforter à la fin du diaporama, un bon petit plat ! 😉 )
J’avais failli la mettre en exergue du bouquin, mais comme je l’avais trouvée dans le prologue de Lettres de Gourgounel de Kenneth White, j’ai renoncé — surtout parce que je ne voulais pas passer pour un intello qui cite Nietzsche ! 😀
Mais cette citation résume à merveille l’état d’esprit qui prévaut à ce besoin d’aller voir ailleurs, de plus en plus d’actualité, loin des smartphones et autres contraintes sociales…
Extrait de La Volonté de Puissance, Nietzsche
Isolement temporaire… une sorte de concentration très profonde sur soi-même et le recouvrement de ses propres forces — pour éviter non pas les tentations, mais les obligations.
Fuir la tyrannie des stimuli et des influences qui nous condamne à dépenser notre énergie en réactions, et ne nous permet plus de la laisser s’accumuler jusqu’à l’instant de l’activité spontanée.
Les élections européennes sont celles qui ont le plus d’impact sur nos vies et pourtant, toi qui lis ceci tu vas probablement t’abstenir ou voter pour ceux qu’on appelait le FNUMPS (RN-LR-LREM selon leurs acronymes actuels…), les soi-disant “grands partis”. Laisse-moi te convaincre de ton erreur.
Si tu as envie que tes enfants aient de l’air à respirer, qu’ils ne chopent pas trop de cancers, qu’ils ne meurent pas dans des catastrophes climatiques, c’est le moment de voter écolo ! — et pas pour tous ces partis qui ont inclus l’écologie à leur programme lorsqu’ils ont découvert que ça prenait de l’ampleur dans le cerveau des électeurs…
Non, tu ne vas pas élire Macron, Mélenchon, Le Pen, etc. tu vas élire des gens qui vont former des groupes avec leurs homologues d’autres pays pour influer sur la politique globale.
C’est à l’échelle européenne que se prennent les décisions majeures concernant les politiques commerciales et écologiques, par exemple les accords internationaux comme le CETA, dont les conséquences environnementales ne vont évidemment pas dans le sens de la protection de la planète, puisqu’il s’agit au final de multiplier les porte-containers qui font la navette entre l’Europe et les Amériques, au lieu de financer les circuits courts, la consommation locale, le bio, etc.
Bien sûr, l’Europe a fonctionné jusqu’ici le plus souvent autour du “bizness” et on attend toujours de grandes décisions humanistes et environnementales, mais l’Europe n’est pas une entité qui décide et impose sa loi, elle est une tentative de fédération des états qui la composent, et donc chacun défend son bout de gras…
Alors, je comprends très bien ceux qui le déplorent, mais à l’heure où l’on nous répète quotidiennement que l’espèce humaine est en péril à cause de notre impact sur la planète, j’ai du mal à comprendre qu’on ne profite pas du peu de pouvoir que nous donnent ces élections !
Voilà une semaine qu’un pauvre moineau solitaire piaille sur le rebord de ma gouttière, visiblement pour appeler ses congénères, mais personne à l’horizon.
Comment a‑t-on pu être assez aveugles pour ne pas imaginer que pesticides = disparition des insectes = disparition des oiseaux, etc. ?
C’est pourquoi je me contrefous de savoir qui représente l’écologie et je suis sûr que je voterai écolo, car c’est le seul moyen d’avoir la chance la plus infime soit-elle de freiner cette vorace machine capitaliste infâme qui a bouffé toute la planète pour la recouvrir de plastoc !
Ah, la musique italienne des années 60 ! Un délice de fin gourmet ? Du kitsch totalement désuet pour midinette octogénaire ? 😀 M’en fous, moi j’aime. 😉
Tout ce qui suit à été numérisé à partir des 45 tours achetés par mes parents à l’époque, je considère donc que j’en possède les droits pour une utilisation privée, d’autant qu’ils sont a priori dans le domaine public ou peu s’en faut…
N.B. : l’ordre n’est pas chronologique, j’ai classé plutôt par interprète, et avec les plus significatifs en premier.
Io di notte (Al Bano) – 1967
Bianca di luna (Al Bano) – 1967
Pensando a te (Al Bano) – 1969
Sensazione (Al Bano) – 1969
Non son degno di te (Gianni Morandi) – 1964
Per una notte no (Gianni Morandi) – 1964
Un mondo d’amore (Gianni Morandi) – 1967
Questa vita cambiera (Gianni Morandi) – 1967
Pensiamoci ogni sera (Jimmy Fontana) – 1966
Un regalo (Jimmy Fontana) – 1966
La mia serenata (Jimmy Fontana) – 1967
Per vivere insieme (Jimmy Fontana) – 1967
Melodia (Jimmy Fontana) – 1969
Amore a primavera (Jimmy Fontana) – 1969
A chi (Fausto Leali) – 1966
Legata a un granello di sabbia (Nico Fidenco) – 1961
Ridi, Ridi (Nico Fidenco) – 1961
Nel blu, dipinto di blu (Domenico Modugno) – 1958
Vecchio Frak (Domenico Modugno) – 1959
Scurdammoce ‘e ccose d’o munno (Fausto Cigliano) – 1959
Sarrà chi sà (Fausto Cigliano) – 1959
Suonno a marechiare (Sergio Bruni) – 1958
Vurria (Sergio Bruni) – 1958
Il nostro amor segreto (Fred Bongusto) – 1970
Sul Blu (Fred Bongusto) – 1970
Tu aimes les travaux manuels ? Voici une pochette CD à fabriquer soi-même. 😀
Pochette CD ritaux
Un événement annuel qui me tient à cœur !
J’avais relativement bien vécu la première année de la pandémie de Covid-19 et puis soudain, le 30 mars 2021, je me suis réveillé au fond du trou. Vu la brutalité et la force de ce que je ressentais — ça fait un peu peur, il faut bien le dire —, j’ai bien compris qu’il ne s’agissait pas d’une petite déprime saisonnière. Alors après un essai peu concluant d’anti-dépresseurs chez le généraliste, rendez-vous au Centre médico-psychologique de Seclin presque deux mois après.
Premier (et dernier !) rendez-vous, car vraiment il y a des gens qui se sont trompés de métier : ce psychiatre-là doit faire plus de dégâts que si on mettait un garagiste à sa place. 😲
Après m’avoir agressé sans arrêt parce que “y faut pas dire n’importe quoi !”, alors que je lui décrivais simplement mes symptômes, m’avoir fait répéter plusieurs fois les mêmes choses parce qu’il n’avait de toute évidence pas écouté, m’avoir dit “Vous n’êtes pas déprimé vous êtes juste triste !”, etc. il a fini par me foutre dehors au bout de cinq minutes en disant que je voulais “faire son métier à sa place” et que j’étais venu “pour en découdre avec un psy”… comme si je n’avais rien de mieux à faire.
Jamais vu quelqu’un d’aussi psychorigide et aussi peu à l’écoute de l’autre !
Je suis sorti anéanti et plus stressé qu’en entrant, mais je me console en pensant à tous les pauvres patients qu’il doit détruire… 🙁
Il faut bien se rendre à l’évidence : les enseignants ne sont pas forcément pédagogues, les psys ne sont pas forcément doués d’empathie.
Au final, oui, j’aurais aimé être aidé, et c’est un peu triste de se dire qu’il vaut mieux se démerder tout seul que de subir des gens comme ça, mais bon… Essayons d’en rire : comme disait Churchill, une pomme par jour éloigne le médecin, pourvu que l’on vise bien. 😉
Vive la vie sans les psys !
P.S. : l’excellent article dont est issu le tableau de Jérôme BOSCH.
https://www.etaletaculture.fr/histoire-de-l-art/pourquoi-represente-t-on-les-fous-avec-un-entonnoir-sur-la-tete/
… et une chanson de circonstance. 😄
C’est un samedi après-midi de 1977 que mes 14 ans avaient pris en pleine gueule les Doors — sans doute la seule fois que The End fut diffusée intégralement sur Europe 1 !
Traumatisé. La révélation.
Outre les disques, j’avais ensuite acheté Seigneurs et nouvelles créatures, le recueil de poésies de Jim Morrison, et une édition bilingue des chansons des Doors, y compris le magnifique Une prière américaine, dont j’ai adapté la traduction, à l’époque.
La voici telle quelle. Il faut savoir que dans l’album éponyme, les Doors restants ont supprimé certains passages (ci-après en italique) et découpé les phrases et paragraphes pour favoriser la musicalité.
Pour écouter : https://youtu.be/3UdNs2LK7e4
La poésie de Jim Morrison, souvent métaphorique, joue aussi beaucoup sur les sons et la manière dont les mots “roulent en bouche”, le sens n’est pas toujours évident, il faut également resituer dans le contexte socio-politique (U.S.A., guerre du Vietnam, 1968, révolution sexuelle, etc.)
Sens-tu la chaleur du progrès, sous les étoiles ?
Sais-tu que nous existons ?
As-tu oublié les clefs du royaume, es-tu déjà né et es-tu vivant ?
Réinventons les dieux, tous les mythes des siècles passés, célébrons les symboles des plus anciennes forêts profondes.
(Avez-vous oublié les leçons de l’antique guerre ?)
Il nous faut de grandes copulations dorées.
Les pères ricanent dans les arbres de la forêt, notre mère est morte en mer.
Sais-tu que de placides amiraux nous conduisent aux massacres et que le sang jeune rend obscènes de gras et lents généraux ?
Sais-tu que nous sommes gouvernés par la télé ?
La lune est une bête au sang sec.
Des guérilleros roulent des joints dans le carré de vignes voisin, spéculant pour la guerre sur d’innocents bergers qui ne font que mourir.
Ô grand créateur de ce qui est, accorde-nous une heure de plus pour accomplir notre art et parfaire nos vies.
Les mites et les athées sont doublement divins et mourants.
Nous vivons, nous mourons et la mort n’arrête rien ; notre voyage continue dans ce cauchemar.
Accrochons-nous à la vie, notre fleur passionnée ; accrochons-nous aux cons et aux bites du désespoir.
Nous avons eu notre ultime vision par la chaude-pisse.
L’entrejambe de Colomb s’est gonflé de mort verte.
(J’ai touché sa hanche et la mort a souri)
Nous nous sommes assemblés en ce théâtre antique et fou pour propager notre rage de vivre et fuir la sagesse grouillante des rues.
Les granges sont prises d’assaut, les fenêtres gardées, et seule parmi tout le reste, pour danser et nous sauver, avec le divin simulacre des mots, la musique nous enflamme le cœur.
(Quand les meurtriers du vrai roi peuvent rôder librement, mille magiciens envahissent le pays.) Où sont les festins qui nous étaient promis ? Où est le vin, le vin nouveau ? (Il meurt sur la vigne)
Simulacre résidant, donne-nous une heure pour la magie, nous du gant pourpre, nous du vol de l’étourneau et de l’heure de velours, nous de la race du plaisir arabe, nous du dôme solaire et de la nuit.
Donne-nous un crédo, une nuit de luxure ; donne-nous confiance en la nuit, donne-nous cent couleurs, un riche mandala pour toi et moi ; et pour ta maison coussinée de soie : une tête, la sagesse et un lit.
Décret troublé, le simulacre résidant t’a revendiqué.
Nous avons cru au bon vieux temps, nous en profitons encore un peu.
Les choses de la bonté et un sourcil peu engageant pardonnent et permettent.
Savais-tu que la liberté existe dans un livre de classe ?
Savais-tu que des fous dirigent notre prison, dans une geôle, dans un cachot, dans un tourbillon blanc, libre et protestant ?
Nous sommes perchés la tête en bas, au bord de l’ennui,
Nous rejoignons la mort au bout d’une bougie.
Nous cherchons quelque chose qui nous a déjà trouvés.
Nous pouvons inventer nos propres royaumes, de grands trônes pourpres — sièges de luxure — et il nous faut aimer dans des lits de rouille.
Des portes d’acier arrêtent les cris des prisonniers et de la radio.
Ondes moyennes, bercez leurs rêves.
Pas de fierté d’hommes noirs pour plier les poutres tandis que des anges moqueurs filtrent ce qui semble être un collage de poussière de magazine gratté sur les fronts des murs de confiance.
Ceci n’est qu’une prison pour ceux qui doivent se lever le matin et lutter pour des valeurs aussi inutilisables, pendant que des demoiselles en pleurs étalent leur indigence et font la moue en divaguant contre un personnel enragé.
Oh, j’en ai marre de douter ; vivez dans la lumière de la certitude sudiste !
Liens cruels. Les serviteurs ont le pouvoir, des hommes-chiens et leurs viles femelles. Ils couvrent de draps misérables nos marins (et où donc étiez-vous pour notre heure d’abstinence ? À traire votre moustache ? Ou à moudre une fleur ?), j’en ai marre des visages austères qui me fixent du haut des tours de télé, je veux des roses dans la tonnelle de mon jardin ; pigé ?
Bébés royaux, rubis, doivent maintenant remplacer les étrangers avortés dans la boue, ces mutants, nourriture de sang pour la plante labourée.
Ils nous attendent pour nous emmener aux jardins désunis.
Connais-tu la pâleur et les frissons impudiques de la mort lorsqu’elle arrive à une heure étrange, sans être annoncée ni escomptée, comme une invitée effrayante et trop amicale qu’on a prise dans son lit ?
La mort fait de nous tous des anges et nous donne des ailes où nous avions des épaules, douces comme des serres de corbeau.
Plus d’argent, plus de déguisement.
Cet autre royaume semble de loin le meilleur, jusqu’à ce que l’autre mâchoire révèle l’inceste et le respect lâche à une loi végétale.
Je n’irai pas.
Je préfère une fête d’amis à la famille géante.
